Veridian by Nortam
THE HUMAN SIDE OF AI

Every language.
The same
trust.

Your documents, stories, and voices.
Understood everywhere. Human at the heart.

Explore the platform
AI-powered localization. Human-backed trust.
Different languages.One shared meaning.
Aa
Veridian / workspaceSAMPLE
Service agreementEnglish French
IN REVIEW
THE ORIGINAL

Payment is due within
10 business days.

A small detail. A different meaning.
WITH THE MEANING INTACT

Le paiement est dû dans un délai
de 10 jours ouvrables.

Sample correction applied
Intelligence, with ahuman signature.
INTERACTIVE PRODUCT PREVIEW · SAMPLE CONTENT
Human oversightExpertise where it matters
01
Traceable decisionsKnow what changed, and why
02
Consent firstPeople behind every voice
03

For language
that carries weight.

LegalFinanceMedia & entertainmentHealthcareGovernment
ONE PLATFORM. THREE POSSIBILITIES.

Made for your words.
Built for your world.

Precision for your documents.
Possibility for your stories.
A choice for every voice.

DOCUMENT TRANSLATION

Precision.
At every word.

For important documents where close enough isn’t enough. Keep your terminology consistent, your meaning intact, and your review decisions in view.

  • Specialist terminology
  • Human review
  • Traceable decisions
For legal, finance, healthcare & public-sector teams
Veridian ComplyPRODUCT PREVIEW
Service agreementEnglish French
IN REVIEW
THE ORIGINAL

Payment is due within
10 business days.

A small detail. A different meaning.
WITH THE MEANING INTACT

Le paiement est dû dans un délai
de 10 jours ouvrables.

Sample correction applied
4 sample segments2 review flags1 clear record
PREDEFINED SAMPLES · EXPLORE THE WORKFLOW
01/ 03Veridian Comply
Swipe to explore
THE HUMAN DIFFERENCE

AI moves it forward.
People make it right.

Speed is a starting point.
Understanding is the destination.

Service agreementILLUSTRATIVE WORKFLOW
01 / 04

Good work starts
with your context.

FromEnglish
ToFrench
ContentService agreement
FocusSpecialist terminology

Define the brief before the first word.

ROOM FOR YOUR NEXT CHAPTER

Start with an idea.
Grow into a world.

From a first project to a full production.
Find the space to do more.

GET CURIOUS

Freemium

A first step into a wider world.

$0/ month
15 Verits per month

Explore with watermarked output

FIND YOUR AUDIENCE

Creator

For ideas ready to travel.

$25/ month
150 Verits per month

For independent content creators

BUILD YOUR MOMENTUM

Pro

Your voice. At a bigger scale.

$99/ month
600 Verits per month

Glossaries, voice profiles & priority processing

CREATE TOGETHER

Producer

Bring your whole team along.

$299/ month
2,500 Verits per month

Collaborative production workflows

A bigger vision?

Enterprise plans for dedicated integrations and tailored workflows.

Custom scopeEnterprise

Preview plans only. No purchases. Currency, availability, and final terms are to be confirmed.

MEET THE VERIT

One credit.
More possibility.

V

1 base Verit

1,000translated words
or
1 minuteof dubbed output

Illustrative base rates. Human review, regulated content, and licensed voices may require additional credits.

YOUR NEXT AUDIENCE IS OUT THERE

Make yourself
understood.

Three services. One connected experience.